By

十六至十九世紀之間，地中海的巴巴里海盜猖狂，不僅往來掠奪船隻，進而打劫歐洲沿岸的城鎮和村莊，俘虜基督徒，用來跟歐洲國家勒索鉅額贖金，或者轉為奴隸，與...

在摩洛哥以及阿爾及利亞西部，流傳著一個古老的女性鬼靈故事，Aïsha Kandisha，不僅眾所周知且流傳已久，聽者聞風喪膽，在遊牧民族以及半遊牧民族裡，流傳尤廣．至今在摩洛哥仍有人信誓旦旦地說自己遇到這邪惡女靈，她的故事也成為大人威脅小孩乖乖聽話時的妙方． Aïcha Kandicha，亦稱Aïsha Kandisha、Aïcha Qondicha、Aïcha So...

...

十九世紀時，在摩洛哥的Doukkala-Abda平原上，出現一位以民謠音樂作為抵抗暴政的奇女子，Kharboucha，在歌詞中譴責法國殖民者與地方首領Aissa Ben Omar的專制殘暴，並為此付出生命的代價． 一、〈貧困出身的歌者〉 Kharboucha是農民起義的象徵，對抗殖民與地方政府的暴政，而她的武器就是她的歌聲與文字． Kharboucha生平不詳，約出生於1895年，本名Hadda Al Ghaîtia，據信應無姣好面容，由於臉上有天花疤痕或雀斑，而被稱為Hwida 或Kharboucha（被刮...

「大歷史」描述的，泰半是男人的豐功偉業，然而地球一半人口是女人，歷史不可能單純只靠男性在推演，女性同樣做出卓越貢獻，只是未寫進史書裡．此外，父權至上的社會往往將女人排出在宗教、教育資源及權力核心之外，能力特出且掌握權力的女人，在男性執筆的史書裡，未必有好評價，例如武則天，垂簾聽政的慈禧太后更被視為禍國殃民的罪魁禍首． 在摩洛哥，同樣曾出現一位在政治上掌有實權的特出女子，Khnata bent Bakkar，生活在十七世紀下半葉至十八世紀中葉，對摩洛哥Alaoui王朝有著舉足輕重的地位，分別是三位蘇丹的妻子、母親與祖母，是摩洛哥蘇丹Moulay...

注意到Mona Haydar這位多重身分的女歌手，可說一場純粹的偶然，Youtube 突然跳出一則影音《Barbarian》，我好奇點進去一看，很是困惑，為什麼一個在美國長大的敘利亞裔女子會高唱著：「We them barbarians, Beautiful and scaring them.」？什麼Barbarian？MV影像很摩洛哥，咦？難不成敘利亞也有柏柏爾人？這究竟是怎麼一回事呢？ 好奇一查，這才發現這位挺有趣的歌手． 一、〈美國長大的敘利亞小孩〉 Mona Ha...

歷史上，穆斯林男性時常將女性排除在伊斯蘭演進、教育與歷史榮光之外，彷彿人類整個歷史全仰賴男性豐功偉業來推進，然而女性依舊深深參與其中，以低調、隱微、溫柔而充滿愛的方式． 每個來到摩洛哥的旅者，必定造訪Fes，以及麥地那裏的著名景點Al Quaraouiyine，非穆斯林的遊客雖無法入內，巷弄狹小，仍日日吸引大批遊客擠在大門口前憑弔． Al Quaraouiyine不僅是一座有著千年歷史的清真寺，更是世界上最古老的大學，這座人類文化瑰寶，來自一位穆斯林女性的全然奉獻與無私的愛． 一、〈名門之後〉 西元800年，...

今天就來談談摩洛哥第一位女飛行員，Touria Chaoui（1936-1956）． 〈渴望自由的靈魂〉 1936年，Touria Chaoui出生於菲斯一個中產家庭，自幼聰明伶俐，在很小的時候，便對所有會飛的東西充滿激情，喜歡摺紙飛機，拋向空中，還喜歡看鳥兒飛翔，對小小的她來說，那象徵著自由．哪怕飛過菲斯麥地那的飛機只發出一點點聲音，她都能馬上覺察出來． Touria Chaoui有一個開明前衛的父親，Abdelwahed Chaoui，他是摩洛哥最早的法文...

若要談摩洛哥女性運動史，不得不提Malika El Fassi（1919-2007）...

如同埃及，摩洛哥女權主義與獨立運動息息相關且始於左派政黨，性別平等運動同時也是婦女的戰鬥，儘管國家獨立促使摩洛哥在政治與社會運動都更往前一步，然而女性並沒有因為跨過這個歷史門檻，得以將命運掌握在自己手裡． 摩洛哥婦女運動是一個根植於摩洛哥文化，極為複雜的社會運動，以連續性及實用性為特徵，起源可追溯至四Ｏ年代中期的「純淨姊妹協會」（«Sœurs de la pureté»，阿語 akha...